-
1 SAMPLE
• By a small sample we may judge the whole piece - По образчику узнают и сукно (П)• Sack is known by the sample (The) - По образчику узнают и сукно (П) -
2 turbidity of the point water sample
мутность разовой пробы воды (мутность воды в пробе, взятой в какой-либо точке потока)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > turbidity of the point water sample
-
3 гель для образца
[lang name="Russian"]образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
нарушать образец — disturb the sample; disturb the core
соответствующий образцу — up to sample, equal to sample
-
4 контейнер для образцов
[lang name="Russian"]образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
нарушать образец — disturb the sample; disturb the core
соответствующий образцу — up to sample, equal to sample
-
5 процессор образцов
[lang name="Russian"]образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
нарушать образец — disturb the sample; disturb the core
соответствующий образцу — up to sample, equal to sample
-
6 контейнер для образцов
образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
нарушать образец — disturb the sample; disturb the core
соответствующий образцу — up to sample, equal to sample
Русско-английский медицинский словарь > контейнер для образцов
-
7 заказ по образцу
образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
нарушать образец — disturb the sample; disturb the core
соответствующий образцу — up to sample, equal to sample
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заказ по образцу
-
8 хранение проб
хранение проб
Пробы надежно хранятся до завершения процедуры сбора проб. Если особо не оговорено иное, МОК требуется запирающийся холодильник для такого хранения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sample storage
Samples are stored securely until the completion of the sample collection session. Unless otherwise agreed, the IOC requires a lockable refrigerator for this storage.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранение проб
-
9 загрязнение образцов
Русско-английский большой базовый словарь > загрязнение образцов
-
10 заказ по образцу
Русско-английский большой базовый словарь > заказ по образцу
-
11 оценка по выборке
оценка по выборке; выборочное оценивание — sample estimation
коэффициент отбора; коэффициент выборки — sample coefficient
Русско-английский большой базовый словарь > оценка по выборке
-
12 производить выборку
оценка по выборке; выборочное оценивание — sample estimation
коэффициент отбора; коэффициент выборки — sample coefficient
Русско-английский большой базовый словарь > производить выборку
-
13 пространство выборок
оценка по выборке; выборочное оценивание — sample estimation
коэффициент отбора; коэффициент выборки — sample coefficient
Русско-английский большой базовый словарь > пространство выборок
-
14 численность выборки
оценка по выборке; выборочное оценивание — sample estimation
коэффициент отбора; коэффициент выборки — sample coefficient
Русско-английский большой базовый словарь > численность выборки
-
15 пространство выборок
[lang name="Russian"]оценка по выборке; выборочное оценивание — sample estimation
[lang name="Russian"]коэффициент отбора; коэффициент выборки — sample coefficient
-
16 объем выборки
оценка по выборке; выборочное оценивание — sample estimation
коэффициент отбора; коэффициент выборки — sample coefficient
Русско-английский военно-политический словарь > объем выборки
-
17 единица выборки
оценка по выборке; выборочное оценивание — sample estimation
коэффициент отбора; коэффициент выборки — sample coefficient
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > единица выборки
-
18 оборудование для взятия проб
оборудование для взятия проб
Контейнеры или приборы, непосредственно используемые в процессе взятия проб для отбора или хранения образцов биологического материала спортсменов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sample collection equipment
Containers or apparatus used to directly collect or hold the athletes' specimen at any time during the sample collection process.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для взятия проб
-
19 опечатывание проб
опечатывание проб
Под руководством сотрудника, отвечающего за взятие допинг-проб, спортсмен опечатывает образец анализа и заполняет необходимую документацию.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sample sealing
Under direction from a doping control officer, an athlete seals the sample and completes the required documentations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опечатывание проб
-
20 книга образцов
См. также в других словарях:
The Sample — Infobox Defunct Company company name = The Sample company fate = Bankruptcy foundation = 1928 defunct = 1991 location = Buffalo, New York industry = Retail key people = products = Clothing num employees = parent = subsid = The Sample, also known… … Wikipedia
Mean of the sample — The arithmetic average; that is, the sum of the observations divided by the number of observations. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
mean of the sample — The arithmetic average ; that is, the sum of the observations divided by the number of observations. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Sample size determination — is the act of choosing the number of observations to include in a statistical sample. The sample size is an important feature of any empirical study in which the goal is to make inferences about a population from a sample. In practice, the sample … Wikipedia
Sample size — The sample size of a statistical sample is the number of observations that constitute it. It is typically denoted n , a positive integer (natural number).Typically, all else being equal, a larger sample size leads to increased precision in… … Wikipedia
Sample rate conversion — is the process of converting a (usually digital) signal from one sampling rate to another, while changing the information carried by the signal as little as possible. When applied to an image, this process is sometimes called image scaling.Sample … Wikipedia
Sample-based synthesis — is a form of audio synthesis that can be contrasted to either subtractive synthesis or additive synthesis. The principal difference with sample based synthesis is that the seed waveforms are sampled sounds or instruments instead of fundamental… … Wikipedia
Sample mean and sample covariance — are statistics computed from a collection of data, thought of as being random.ample mean and covarianceGiven a random sample extstyle mathbf{x} {1},ldots,mathbf{x} {N} from an extstyle n dimensional random variable extstyle mathbf{X} (i.e.,… … Wikipedia
Sample preparation (mass spectrometry) — The sample preparation for mass spectrometry is used for the optimisation of a sample for the analysis in a mass spectrometer (MS).These have depending on their ion source different requirements for volume, concentration, and composition of the… … Wikipedia
sample (sale by, implied term) — a contract of sale is a sale by sample where there is an express or implied term to that effect in the contract. Where there is a sale by sample there is an implied condition: (a) that the bulk will correspond with the sample in quality; (b) that … Law dictionary
sample — I noun archetype, case in point, cross section, documentum, ensample, example, exemplar, exemplification, exemplum, guide, illustration, instance, model, original, paradigm, prototype, representation, representative, representative selection,… … Law dictionary